Transparencia y normas editoriales

NadorCity Info es un proyecto de información local para Nador, Driouch, Al Hoceima y la diáspora marroquí. Esta página explica quién está detrás, cómo se produce el contenido y cómo pedirnos cuentas.

Quiénes somos

NadorCity Info es un proyecto de medios independiente operado desde Nador, Marruecos. Sin empresa matriz ni afiliación política. El sitio se financia con recursos del propio equipo y con publicidad local claramente identificada; los anunciantes nunca influyen en el contenido editorial. Consultas legales o de propiedad: info@nadorcity.info.

Cómo producimos la información

Las noticias locales son escritas o revisadas por nuestro equipo editorial antes de publicarse. Las aportaciones de la comunidad (noticias ciudadanas) se verifican y pasan por moderación. Los titulares agregados de otros medios siempre citan y enlazan la fuente original. Los artículos de opinión están etiquetados y solo reflejan a sus autores.

IA y traducciones

Usamos herramientas de IA como apoyo para redactar titulares, resumir y traducir al francés, español y neerlandés. La producción de la IA es revisada por un editor humano antes de publicarse; la IA nunca inventa hechos ni citas. Los artículos traducidos se presentan claramente como traducciones del original árabe.

Correcciones

Corregimos los errores factuales con rapidez y transparencia. Si detectas un error, escríbenos con la URL del artículo: las correcciones verificadas se aplican y se señalan al pie cuando corresponde.

Contacto

Preguntas sobre esta página, nuestras normas editoriales o la propiedad: info@nadorcity.info — Contacto

Última actualización: September 2026